Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is the case of Mumia Abu-Jamal, who has been on death row for over 20 years.
To sprawa Mumii Abu-Jamala, który oczekuje na wykonanie kary śmierci od około 20 lat.

statmt.org

Information suggests that there are over a hundred minors on death row in Iran.
Doniesienia sugerują, że ponad stu młodocianych przestępców w Iranie oczekuje na karę śmierci.

statmt.org

There are currently 57 convicts on death row awaiting execution.
Aktualnie w celach śmierci oczekuje na wykonanie wyroku aż 57 skazanych.

statmt.org

I call on Iran to spare the lives of all minors still languishing on death row.
Apeluję do Iranu, by oszczędził życia wszystkim pozbawionym nadziei nieletnim oczekującym na śmierć.

statmt.org

This man, Tariq Asani, is to be transported tomorrow...... with another convict, a man on death row.
Ten człowiek, Tariq Asani, będzie przewieziony jutro...... z innym więźniem, skazanym na egzekucję.

OpenSubtitles

I am just trying to keep him off death row.
Po prostu staram się ochronić go od celi śmierci.

Why does a guy who's on death row suddenly try to off himself?
Dlaczego facet... ...z celi śmierci nagle próbuje ze sobą skończyć?

If you were on death row, what would your last meal be?
Gdybyś był w celi śmierci, jaki byłby twój ostatni posiłek?

In Nigeria a large number of people are on death row.
W Nigerii wiele osób czeka na wykonanie kary śmierci.

You could even be on death row right now, huh?
Mógłbyś mieć już wyrok śmierci, prawda?

But his best friend's brother is on death row in Nevada.
Ale brat najlepszego kumpla czeka na wykonanie kary śmierci.

So how are you adjusting to life after death row?
Jak się dostosowałeś do życia w celi śmierci?

We cure your patient, he goes back to death row.
Wyleczymy twojego pacjenta, wróci do celi śmierci.

Death Row has a bigger reputation for success than anything else.
Death Row ma największą reputacje dla sukcesu niż cokolwiek innego.

Daniel was already in jail and on his way to death row.
Daniel siedział w więzieniu, był w drodze na stryczek.

Because people on death row choose their last meal, you think that's nice?
Ponieważ ludzie na celi śmierci wybierają ich ostatni posiłek, myślisz, że to jest miły?

All those years on death row he only had one visitor, his lawyer.
Przez wszystkie te lata w kolejce śmierci miał tylko jednego gościa, jego prawnika.

I end up in the hole, solitary or death row.
Jeśli z niego skorzystam, skończę w izolatce, albo w celi śmierci.

Why the hell are you seeing a prisoner on death row?
Po jaką cholerę widujesz się z tym więźniem z celi śmierci?

But death row is here for the time being.
Ale cele śmierci są na razie tutaj.

Jesus is here, call out the convicts on death row.
Jezus jest tutaj, wołają skazani na śmierć.

I feel like I'm an inmate on supernatural death row!
Czuję się jak więzień jakiejś nadnaturalnej celi śmierci!

This is the $100 bill on Death Row money, here.
To jest $100 banknot na pieniądzach Death Row, tutaj.

I just want to get Lincoln off death row.
Ja tylko chcę wyciągnąć Lincolna z celi śmierci.

What do people think about inmates on death row?
Nie. Wiesz co ludzie myślą o ludziach skazanych na śmierć?

Information suggests that there are over a hundred minors on death row in Iran.
Doniesienia sugerują, że ponad stu młodocianych przestępców w Iranie oczekuje na karę śmierci.

Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care.
Jang-jin, który przebywał w celi śmierci, jest teraz pod opieką lekarzy.

There are currently 57 convicts on death row awaiting execution.
Aktualnie w celach śmierci oczekuje na wykonanie wyroku aż 57 skazanych.

There's some guy sitting on death row. - I'm part of him too?
Jakiś facet siedzi w celi śmierci, jestem też częścią jego?

I put her on death row years ago!
Umieściłem ją w celi skazańców czekających na śmierć, lata temu!

So, my buddies said you could have conjugal visits on death row.
Moi kumple mówią, że w celi śmierci można mieć wizyty małżeńskie.

They can take me straight to death row.
Mogą mnie zabrać prosto do celi śmierci.

If binging and purging were a crime, she'd be on death row.
Jeśli pijaństwo i oczyszczanie byłyby zbrodnia, ona byłaby w celi śmierci.

People on death row get a last meal.
Skazani na karę śmierci też mają ostatni posiłek.

Go down to death row and introduce myself?
Pójść do celi śmierci i się przedstawić?

No I didn't get that bad, but I was on death row.
Aż tak źle nie było, ale czekałem na wyrok śmierci.

If it is a murderer on death row?
A może morderca w celi śmierci?

Did I mention I was in charge of death row?
A o tym, że to byłem odpowiedzialny za celę śmierci?

Death row inmate Jang-jin tried to commit suicide again today.
Więzień celi śmierci, Jang-jin znowu próbował popełnić samobójstwo.

There is an innocent man on death row.
A w celi śmierci jest niewinny mężczyzna.

Thank God. I'd be on death row, you know what I mean?
dzięki Bogu. byłbym na celi śmierci, znasz to, co znaczę?

The reasons for having juveniles on death row are mainly attributed to a lack of capacity in age determination.
Za powód, dla którego młodociani otrzymują takie wyroki, uważa się przede wszystkim niemożność określenia ich wieku.

He stressed out about them Death Row niggas in the audience?
Co? stresuje się tymi kolesiami z Death Row, którzy sš na widowni?

I'm new on Death Row, fresh out of jail.
Jestem nowy w Death Row, świeżo wyszedłem z więzienia.

We got a guy on death row.
Mamy faceta w celi śmierci.

Me coming to Death Row, for another reason was Snoop.
Doszedłem do Death Row, z innego powodu którym był Snoop.

Also, why are you on death row?
I też, dlaczego jesteś w celi śmierci?

He didn't know what death row meant.
On nie wiedział, co oznaczała cela śmierci.

That means you go to death row.
To znaczy, że idziesz do celi śmierci.

The prisoners pray when they're on death row.
Wieźniowie modlą się, kiedy biją ich na śmierć.

Terrible stabbing in Sonora, but he's on death row.
Okropne morderstwo w Sonora, ale sprawca jest już w celi śmierci.

Tommy Lynn Hawkins, executed after six months of being on death row.
Tommy Lynn Hawkins, stracony po pół roku w celi śmierci.

I call on Iran to spare the lives of all minors still languishing on death row.
Apeluję do Iranu, by oszczędził życia wszystkim pozbawionym nadziei nieletnim oczekującym na śmierć.

Despite these facts, there are over 20 000 people around the globe on death row; dozens of them are European nationals.
Mimo to, na świecie w celach śmierci przebywa ponad 20 tysięcy osób; dziesiątki z nich to obywatele europejscy.

Harrison grows up visiting you on death row.
Harrison będzie dorastał, odwiedzając cię w celi śmierci.